Dienstag (1983)
Neulich hat man im großen Kaufhaus auf dem Rustaweli-Boulevard alle Eingangstüren von innen abgesperrt und niemanden hinausgelassen, der nicht zuvor Auskunft gegeben hat, warum er am Vormittag im Kaufhaus und nicht auf der Arbeit anzutreffen ist. Befehl von oben – wenn nicht gar aus Moskau, hieß es, als Levans Tante von der unverhofften Kontrolle erzählte. Namen und Adressen waren drinnen notiert worden, aber die Tante hatte sich kurzerhand freigekauft und einer Angestellten ein paar Rubel in die Hand gedrückt, damit sie ihr den Notausgang aufschließt. Der Eintritt in die Kommunistische Partei kostet deutlich mehr. Für eine Parteimitgliedschaft werden unter der Hand 3000 Rubel gezahlt. Wie Du merkst, leben sie hier schon im Übermorgen!
Auch sonst versucht jeder, sich den Alltag, so gut es geht, zu erleichtern. Den Erlös für die letzte Fahrt im Trolleybus steckt der Busfahrer ein. Die Brotverkäuferin behält das Kleingeld für sich. Meine Schwiegermutter hat die Wolle für Jakobs Pullover direkt aus der Fabrik bekommen. Der Taxichauffeur rechnet mit einem Rubel Trinkgeld, weil die Fahrpreise zu niedrig sind. Vorhin hat mir der Gemüseverkäufer vom Kauf der alten Kartoffeln abgeraten und mir stattdessen ein paar frische Tomaten zugesteckt, und das nur, weil ich eine Ausländerin bin.
