Traumbuch I

07.12.2025

Traumbuch I7. Dezember

Sprache, Diskurs, Schreibweise

eine unbarmherzige Topik regelt das Leben der Sprache; die Sprache kommt immer von irgendeinem Ort, sie ist ein kriegerischer Topos. (R. Barthes)

Flaubert: eine bestimmte Art, den Diskurs zu unterbrechen, zu durchlöchern, ohne ihn unsinnig zu machen. Es gibt keine Sprache diesseits der Figuren mehr (d. h. in anderer Hinsicht: es gibt nur noch Sprache) – die Erzählbarkeit wird demontiert und die Geschichte bleibt dennoch lesbar

das Kunststück besteht darin, die Mimesis der Sprache (der Sprache, die sich selbst imitiert), so radikal zweideutig zu halten, dass der Text niemals unter das gute Gewissen und die Unaufrichtigkeit der Parodie fällt

moderner Text: Geschehen und Wahrheitsaufdeckung in der Sprache – was der Sprache passiert, passiert nicht dem Diskurs, nicht in der Folge des Ausgesagten, sondern in der Art des Aussagens

der Text (und das gilt auch für die Gesangstimme) kann mich nur zu jenem keineswegs adjektiven Urteil hinreißen: das ist es! das ist es für mich!

das Brio (Lebhaftigkeit, Feuer, Glanz) des Textes (ohne das es im Grunde keinen Text gibt) wäre also sein Wille zur Wollust: genau das, wodurch er den Bedarf übersteigert, das Plappern überschreitet und versucht, die Beschlagnahme durch die Adjektive zu vereiteln – die jene Pforten der Sprache sind, durch die das Ideologische und das Imaginäre in großen Strömen eindringen

 

Stil: kurz, knapp, viele Absätze, Abbrüche, Fragmente, Fragen (unbeantwortet), viel Dialog
Jurij redet wie ein Wasserfall, sehr mündlich, unvollendete Sätze
Anne dagegen klar, knapp, überlegt, sicher
mager, dürr, borstig, widerspenstig, nicht glänzen, nicht schön sein wollen, genau, vielleicht auch etwas schwerfällig (gegen die Ironie, das Schnippische, bloß Witzige, Spritzige)
wie ein fester Bau, wie Cézanne den immer gleichen Berg malen, alles Überflüssige weglassen – das die Künstlichkeit, Kunst des Ganzen
das Grobe und das Gleiche sind das Interessante (?), das Wirkliche ist das Wenige
Sprache muss vorwärtsdrängend sein, zukünftig
die Gegenwart (Zukunft, das Kommende) die Vergangenheit übereilen, vorwärtsdrücken, -drängen

 

alle meine Methoden anwenden!
detaillierte Beschreibung und Irrwege auch
scharfe Schnitte oder ein behutsamer, unmerklicher Wechsel vom einen zum anderen?, abruptes Abwenden

die entscheidenden Dinge rückblickend erzählen (die Aktion oder Handlung findet immer in der Vergangenheit statt)
sie hatte in jenen Tagen // in jenen Tagen war ein Entschluss in ihr gereift, ein Wunsch gewachsen/ während sich im Regen die Welt auflöste

 

was ist meine Wette bei dem Buch?
die Verbindung von Gegensätzen, eine paradoxe Erzählung, Geschichte
Liebe und das Verschwinden des Glaubens an die Liebe – dennoch Liebe (zur Frau, zum Mann, zum Kind) → Dialektik, Trotz (und das Dennoch!)
Kunst – ebenso
Rettung einer für Menschen lebenswerten Welt – ebenso
also das Hoffen (und Vertrauen) gegen das Wissen, die Vernunft
ist es das?

 

das wirklich Bedrängende stößt uns nur aus dem Unauffälligen und Beiläufigen zu
es wird die Epoche der Geste, der flüchtigen genauen Bewegung, die in dieser Kunst aufbewahrt wird (#Jurij)

 

Der Text ist niemals ein »Dialog«.
innerhalb der gängigen menschlichen Beziehungen bildet er eine Art winziger Insel, manifestiert er die asoziale Natur der Lust (nur die Freizeitbeschäftigung ist sozial), lässt er die skandalöse Wahrheit der Wollust durchscheinen
Perversität des Schriftstellers: seine Schreiblust ist ohne Funktion

 

Die Lust am Satz ist etwas sehr Kulturelles. Das Artefakt, geschaffen von Rhetorikern, Grammatikern, Linguisten, Lehrern, Schriftstellern, Eltern, dieses Artefakt wird in mehr oder weniger spielerischer Weise nachgeahmt; man spielt mit einem außergewöhnlichen Gegenstand, dessen paradoxen Charakter die Linguistik oft hervorgehoben hat: stets gleichbleibend strukturiert und dennoch unendlich abwandelbar: etwa so wie das Schachspiel.

konnte einem bei der Sprache dasselbe Gefühl der Unwirklichkeit, der Magie, des Budenzauber überkommen wie beim Hantieren mit Geld

eine Wohnung war etwas Wirkliches, Essen, Kleidung, Heizmaterial, Bücher – dass sie das alles bekam für ein Stück Papier oder indem sie eine Plastikkarte in einen Schlitz steckte und eine vierstellige Zahl eintippte, erschien ihr, gelinde gesagt, abenteuerlich, eigentlich verrückt

 

das Schreiben aufgeben?
den Beruf, die Begierde?

schließen

Diese Website verwendet Cookies, um bestmöglichen Service zu bieten.
Nähere Informationen finden Sie auf der Seite Datenschutz und Impressum.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 16.541.928 B  - READY... Traumbuch I
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 16.544.440 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 16.546.216 B  - /READY
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,007s, mem: 17.083.096 B  - page_article
debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,000s, mem: 17.083.664 B  - Menu...
debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,057s, mem: 17.728.256 B  - /Menu
debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,000s, mem: 17.729.664 B  - page_standard components
debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,000s, mem: 17.729.800 B  - page_standard components end
debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,000s, mem: 17.730.144 B  - html...
debug: global diff: 0,065s, last diff: 0,001s, mem: 17.811.512 B  - head...
debug: global diff: 0,070s, last diff: 0,005s, mem: 18.437.576 B  - prepare header elements
debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,001s, mem: 18.452.328 B  - /prepare header elements
debug: global diff: 0,071s, last diff: 0,000s, mem: 18.452.656 B  - /head
debug: global diff: 0,078s, last diff: 0,007s, mem: 18.589.408 B  - END.