Zwischen den Fronten
Vom 3. August bis 1. September 1944 war Fiesole, das Villen-Städtchen auf den Hügeln nordöstlich von Florenz, von der Wehrmacht besetzt. Die deutsche Armeeführung hoffte, die anrückenden Alliierten von dort aus gut im Blick zu haben und ihren Vormarsch aufzuhalten. Vier Wochen waren es, nur – aber diese vier Wochen waren für den Ort und seine Einwohner eine kein Ende nehmen wollende Zeit der Ungewissheit, Ohnmacht, Entrechtung sowie der beständigen physischen Bedrohung durch Hunger, Krankheiten, Zwangsarbeit, Beschuss und Minen. Unter den Fiesolani lebte seit 1939 auch die aus Hamburg stammende Kunsthistorikerin Hanna Kiel, die nun zwischen die Fronten geriet, ihre besondere Stellung jedoch mit bewundernswert kühlem Kopf für Vermittlungen und Überlebenshilfen aller Art für die Zivilisten wie auch zur Beschaffung von Informationen für die italienischen Partisanen nutzte. In ihrer ein Jahr später niedergeschriebenen Chronik »Die Schlacht um den Hügel« (Aviva, 160 Seiten, 20 Euro) hat Kiel nicht nur Zeugnis der Schrecknisse jener Tage abgelegt, sondern gibt uns auch eine beispielhafte Schilderung dessen, was Krieg und Besatzung bedeuten. Ihr historischer Bericht liest sich erschütternd aktuell.
Hanna Kiel: »Die Schlacht um den Hügel. Eine Chronik aus Fiesole«. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Eva-Maria Thüne. Aviva, 160 Seiten, 20 Euro
FAS Nr. 17, 28. April 2024, Feuilleton Seite 38